Темы обновляются автоматически, когда в Google Trends появляются новые запросы — примерно раз в час.